Different Abilities

Since I've already mocked one of the signs in English that can be found in Mitla (see "Wellcome to Mitla), let's take a look at this one too:

The top line says "The following people are not required to pay." Number 3 on the list? Those with different abilities. So... if I can sew, cook, and play basketball, does that mean I can get in for free? ;-)

A more understandable translation of this sign would be "Those with disabilities." But, you know, I think I like "different abilities" better. It helps me remember that "disabled" are in no way lesser people than the "abled" - they just have different abilities than most people. :)